2015年5月27日水曜日

CALL Literary Journal 2


Reaction to Yesterday is History.

 1, Summary
This poem explanation what is yesterday.
Acording to Author, Yesterday is History,Poetry, and mystery.
Probably, I think Author want to say that Yesterday is  Distantly, Philosophical, and Abstract.
This poem is abstract similar to Author says "yesterday".

この詩は昨日とは何かを説明しています。
著者によると、昨日は歴史であり、詩であり、謎な存在であるそうです。
たぶん、著者は昨日は遠いものであり、哲学的なものであり、抽象的なものであると伝えたいのだろうと思います。この詩は著者のいう昨日と似ていて抽象的です。

2,Reaction

Feel:
I thought yesterday that expression that it was far was a mysterious sense.

昨日のことを書いているのに遠いという表現は不思議な感覚だなと思いました。

Constitution:
The word is used frequently "yesterday".
It is written by a short sentence.

昨日という言葉が頻繁に使われている。短文で書かれている。

Theme:
It use the title to be the history yesterday, but show the question what is yesterday.

昨日とは歴史であるというタイトルを使っているが、昨日とは何なのかという疑問も提示している。

My opinion:
The author said that it is wrapped in a mystery yesterday, but I think that it is past and is clear yesterday.

著者は昨日とは謎に包まれていると言っていたが、私は昨日とは過去であり明確なものであると思う。

10 件のコメント:

  1. When I chose the poem for LRJ2, I wavered between this poem and Shakespeare's poem. The Title of this poem- Yesterday is History- is very strange and fascinating. I think history is made by us everyday. Thank you for your sharing!

    返信削除
    返信
    1. Hi Chisato!
      Thank you for your comment !
      I felt strange and fascinating for this poem, too.

      削除
  2. Hello Chisaki,

    Thank you for this analysis. I was particularly interested in your reaction point concerning Theme. I thought your comment was quite accurate. I also thought your General Opinion was interesting because you point out something very true.

    返信削除
    返信
    1. Hello Hoskins.
      Thank you for your comment.
      I'm grad to look your comment !
      By the way, Why do you think my comment is quite accurate?
      I thought this poem have some faces.
      Because this poem is various how to catch.
      What do you think this opnion?

      削除
  3. Hi, Chisaki!
    I agree with your opinion. I have not thought about yesterday in detail.
    However, yesterday is a proper past.
    It is the poetry that I am made to think of about yesterday.

    返信削除
    返信
    1. Hello Miho !
      Thank you for your comment.
      I was afraid how my opinion seemed to be the write in opposite author.
      So, I felt relieved to see your comment.
      Thank you so much !

      削除
  4. Hello! Thank you commenting to me. I read this poem too. And I think yesterday is a mysterious sense too. Yesterday is own history is interesting for me.

    返信削除
    返信
    1. Hello Ayumi !
      Thank you for your comment.
      I'm glad to see yourcomment.
      I think strenge for my opinion until your comment.
      Because my opinion is opposite to the author who wrote this poem.
      So, I felt relieved. Thank you for coming my blog.

      削除
  5. Hello Chisaki.
    I think that it is interesting to think with a history yesterday.
    I want to read this poem,too.

    返信削除
    返信
    1. Hi Natsuki !
      Thank you for your comment and you have interested in my chose poem.
      This poem is so mysterious, so it is so funny!
      Please read this poem.

      削除